CATTI英语三级笔译综合能力考试题库

达聪 • 2022年7月22日 pm6:11 • 外语翻译考试, 语言水平

全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译综合能力题库【真题＋章节题库＋模拟试题】第一部分为历年真题。精选5套官方考试真题，系统自动评分，既可以体验真实考试，也可以测试自己的水平。
第二部分为章节题库。遵循《全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲》和英语三级《笔译综合能力》考试样题，按照考试题型的章目编排，共分为3章，分别为：词汇和语法、阅读理解和完形填空。
第三部分为模拟试题。由英语三级笔译辅导名师根据历年命题规律及热门考点进行考前预测，其试题数量、试题难度基本仿真。
立即阅读 >>

三级笔译综合能力考试题目

1、We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of ____ materials.
A．primitive
B．rough
C．original
D．raw
【答案】D
【达聪解析】近义辨析题。raw意为“未加工的；生的”；此处raw material是指“原材料”，所以答案为D。primitive原始的；简单的，粗糙的。rough粗糙的；粗略的。original最初的；独创的。

2、With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very ____ for the students.
A．hostile
B．anxious
C．tedious
D．obscure
【答案】C
【达聪解析】词义辨析题。句意：一个星期八十个小时没有一点娱乐，学生的生活一定是单调乏味的。tedious意为“单调乏味的；沉闷的”，因此C为答案。hostile敌对的；怀敌意的。anxious焦虑的；担忧的。obscure模糊的，晦涩的。

3、Grover Cleveland was the first president ____ in the White House.
A．got married
B．to get married
C．has got married
D．was married
【答案】B
【达聪解析】非谓语动词用法题。因此句已有系动词was，所以此处所填内容应是后置定语修饰the first president；而选项A、C、D均有完整的谓语动词结构，所以会造成谓语动词罗列，可以将其全部排除。选项B的动词不定式to get married是非谓语动词可以作定语，因此B为答案。

4、It was the year when his grandmother was still very clear, and very rigid about what she wanted.
A．inflexible
B．vulnerable
C．authoritative
D．vicious
【答案】A
【达聪解析】rigid严格的，固执僵化的。inflexible不灵活的，固执的。vulnerable脆弱的，易受攻击的。authoritative权威的。vicious邪恶的，不道德的。

内容来源

CATTI英语三级笔译综合能力真题题库

扫码阅读

5、I think you can take a (n) ______language course to improve your English.
A．intermediate
B．middle
C．medium
D．mid
【答案】A
【解析】intermediate中级的。intermediate course中级课程。middle当中的。medium尺寸，身材，火候等是中等的。mid占据中间或中央位置的。

6、The police have offered a large ______for information leading to the robber’s arrest.
A．award
B．compensation
C．prize
D．reward
【答案】D
【达聪解析】reward报酬，酬金，奖赏。award与prize意思相近，都指由于某种出色成就而给予的褒奖，但award更正式一些。compensation补偿或赔偿。

7、It discusses the major economic, institutional social and geographical ______that need to be addressed in the appropriate introduction and use of this technology.
A．fronts
B．comments
C．facts
D．aspects
【答案】D
【达聪解析】近义词辨析题。句意：它谈论的是主要的经济、制度、社会以及地理方面的问题，这些问题需要以适当的介绍和术语的使用来提出。aspect(问题等的)方面。front前面。comment评论。fact事实。因此答案为D。

完整版链接：

/TK/2882.html

【推荐】达聪学习网 “全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译综合能力题库”